世界がぶつかり合うとき：ビジネスとプライベートの融合 - TechRepublic

ジョージ・コスタンザはこれを「世界衝突理論」と名付けました。簡単に言えば、男性は私生活（例えば友人）と恋愛関係（例えば恋人）を切り離しておかなければならないということです。もしこの二つの世界が接触すると（恋人が友人と友達になるなど）、両方の世界が崩壊してしまいます。

（ジョージが言ったように、「もし関係派のジョージがそのドアを通り抜けたら、独立派のジョージを殺すだろう！ 分裂したジョージは耐えられない！」）

私自身、私生活と仕事の区別に関しては、この同じ理論を実践しています。良いか悪いかは別として、同僚とパートナーを同時に一緒に過ごすのは、これまでずっと心地よく感じたことがありません。まず、同僚と私は、ストレスの多い状況で何時間も一緒に過ごしたことで生まれた、内輪のジョークをたくさん持っています。夫は退屈したり、疎外感を感じたりするのではないかといつも思っています。また、同僚や上司が、私と夫の関係が愛情深いものであれ、問題のあるものであれ、どんな関係性であれ、それを目撃することは、私にとって特に有利なことではないと思っています。夫が私のことを「プーカムズ」と呼ぶとき、私は本当にプロとしての威厳を保てるのでしょうか？（もちろん、彼の名誉と身の安全のために言っておきますが、彼は実際に私のことをそう呼ぶことはありません。）

ある環境では一つのイメージを、別の環境では別のイメージを保とうとするのに、多重人格障害である必要はないと思います。まるで、彼の母親が彼の最近の恋愛対象を見せるために、彼の恥ずかしい幼少期の写真を全部持ち出して、恋愛における彼の歩みを台無しにするような感じです。

問題のある形で衝突する世界の一例を挙げましょう。何年も前、私が働いていたある男性は、なぜか隣のビルの人が彼の健康状態を聞けるほどの音量で留守番電話を聞いていました。ある日、彼の奥さんが、自宅のテーブルにシリアルの箱を開けたまま置きっぱなしにしていたことについて、彼を激しく叱責しているのが聞こえてきました。彼女の口調は皮肉っぽく、私は彼のことを恥ずかしく思い、彼のオフィスに駆け込んでスピーカーに覆いかぶさり、声をかき消したいと思いました。

彼の家庭では刑務所行きになるようなコーンフレークの取り扱いを怠ったとして、私はその後も彼に対して悪意を抱かなかったが、その後は彼と一緒にいると少し落ち着かなくなった。主に彼が私が電話のことを知ったことを知っていたからだ。

もちろん、これは極端な例です。しかし、プライベートと仕事の両立にはリスクが伴うと思います。どうお考えですか？